“Shortcuts from eye to picture” – Jurgen Addiers