Aimé Césaire, Lam, Picasso