One voice makes two perspectives