Double Room / Richard Venlet. Episode II