An artistic friendship between art nouveau and modern art