Before · Between · Beyond. The collection in transition