Buiten schilderen: mythe en realiteit