Dans l’atelier, la création à l’oeuvre