Eugène Delacroix, « le plus légitime des fils de Shakespeare »