il est comme un saint dans sa niche: il ne bouge pas