L’Observatoire de la lumière – Travail in situ