Musée national d’art moderne, Collections contemporaines (des années 1960 à nos jours)