The Near and the Far